Valuations have fallen so much that "private-equity firms are licking their chops," one VC said. Dealmaking has been slow, but bankers expect it to pick...